My goal as a translator is to be continually improving.
If you're satisfied with your current skills, then you're not improving. And if you're not improving, you're stagnating.
As I see it, there are seven main areas where we can improve or expand as translators.
Target-language ability
Source-language ability
Subject expertise
Translation ability
New field
Soft (people) skills
Sales and marketing skills
I try to [...]
