Should we care how much other translators charge?

A recent discussion on the Honyaku mailing list about low rates, and the clients who offer them and the translators who accept them, had me asking myself: should we care how much other translators charge? I generally have no problem with what other translators want to charge, and wouldn't take kindly to other translators trying […]